Traduction français anglais

La langue de Shakespeare est la langue des échanges commerciaux par excellence, c’est tout naturellement que la combinaison français anglais arrive en tête des langues les plus demandées en traduction.

Pour vos traductions en anglais, sans précision de votre part, nous effectuons généralement une traduction en anglais britannique (le plus adapté à l’international et en Europe particulièrement).

Grâce à notre réseau étendu de traducteurs, nous pouvons également, si vous le souhaitez, traduire vers l’anglais américain. À vous de choisir en fonction du public ciblé. Les différences entre anglais britannique et américain ne sont pas considérables. Cependant, adapter son discours en fonction du pays visé peut être un atout dans le monde du commerce international.

Votre traduction en anglais par un traducteur professionnel

Notre agence vous propose ses services de traduction, interprétation, sous-titrage et voice over en anglais grâce à nos traducteurs professionnels spécialisés travaillant uniquement vers leur langue maternelle (conformément à notre charte de qualité). Votre traduction en anglais sera donc confiée à un traducteur professionnel de langue maternelle anglaise. Selon le type de document, il utilise nos glossaires terminologiques, ou bien les vôtres si vous en disposez, afin d’être le plus rigoureux et cohérent possible.

Nos domaines de traduction français anglais

Notre agence de traduction gére tous vos projets de traduction depuis et vers l’anglais, quel que soit le domaine. Voici les principaux domaines dans lesquels nous réalisons régulièrement des travaux de traduction :

Devis de traduction