Traduction francais japonais - Traducteur francais japonais

Le Japon, 2ème puissance économique mondiale, offre des possibilités commerciales très larges. C’est pourquoi la traduction en japonais est incontournable depuis plusieurs années déjà.

Aussi surprenant que celui puisse paraître, aucune loi n’établit le japonais en tant que langue officielle au Japon ! Au fil de l’Histoire, la langue a beaucoup emprunté aux langues étrangères, et notamment au chinois. Le japonais s’écrit selon un système complexe mêlant un ensemble de logogrammes (les kanji) et deux syllabaires, les hiragana et les katakana. Pour ne pas commettre d’impair lors de l’intégration graphique de vos traductions, confiez à notre pôle édition la PAO en japonais de vos supports de communication.

Votre traduction en japonais par un traducteur professionnel

Notre agence vous propose ses services de traduction, interprétation, sous-titrage et voice over en japonais grâce à nos traducteurs professionnels spécialisés travaillant uniquement vers leur langue maternelle (conformément à notre charte de qualité). Votre traduction en japonais sera donc confiée à un traducteur professionnel de langue maternelle japonaise. En fonction du type de traduction, nous choisissons le traducteur ayant le plus d’expérience dans le domaine.

Nos domaines de traduction français japonais

Nous pouvons gérer tous vos projets de traduction depuis et vers le japonais, quel que soit le domaine. Voici quelques exemples de domaines dans lesquels nous réalisons régulièrement des travaux de traduction :

Devis de traduction